看起来像是转述自西班牙媒体的消息：莫德里奇愿意为留队主动降薪，并且希望在皇马终老。

快速解读

\n

• 符合皇马对老将的续约惯例：短约+降薪、明确轮换定位。
• 对队内价值在于经验与更衣室影响力；对年轻中场的上场时间影响可控。
• 是否成行取决于：球队名单规划/工资结构、他本季竞技状态与伤病、外部报价（沙特/MLS等）。
• 若续约，多为1年期且与出场/角色挂钩的条款更常见。

\n

需要我帮你核对具体来源（哪家西媒、报道时间、降薪幅度/合同年限细节）并做要点摘要吗？